[每日一译]throw together

throw something together also throw together something ：

to create something quickly without preparation 

We came home late and I just threw something together for us to eat. 

It was one of those low-cost movies that studios often throw together.

[翻译PK]@译言训练营

I like to have a martini, Two at the very most. After three I'm under the table, after four I'm under my host. (by Dorothy Parker [1893-1967])

想要来杯马丁尼，不能超过两杯。三杯倒下，四杯上床。